​Chryséis éditions dont l’intitulé homérique (l’Iliade) renvoie à une antiquité du texte, veut prendre part à ce vaste transfert de connaissance amorcé par les bibliothèques de conservation avec la numérisation des livres du patrimoine.